Nowe prawo ciągle wymaga zgody senatu oraz podpisu prezydenta. Jest jednak prawie pewnym iż zarówno Senat jak i Prezydent wyrażą zgodę.
Nowe prawo wyraźnie zanzacza różnicę pomiędzy miękimi (marihuana i grzyby) i twardymi narkotykami, oraz warunkuje rózne kary za ich posiadanie oraz hodowlę cannabis i grzybów, czego od dłuższego czasu żądali narkotykowi eksperci jak również aktywiści. Sankcje wyznaczone dla narkotyków twardych zostały prawie nie zmienione.
Jeśli prawo to zostanie przyjęte, będzie prawomocne od 2007 roku. W jego świetle posiadanie marihuany dla prywatnego użytku będzie rozpatrywane jako przestępstwo tylko w wypadku dużych ilości i będzie karane najwyżej 1 rokiem więzienia. Jeśli ilości były bardzo duże, kara wzrasta i będzie wynosić od 6 miesięcy do 5 lat.
Posiadanie dużych ilości narkotyków dla prywatnego użytku będzie karane więzieniem do lat 2 a w bardzo dużych ilościach od 6 miesięcy, do 5 lat - praktycznie takie same jak w starej wersji prawa narkotykowego.
Hodowanie dużej ilości marihuany do użytku osobistego będzie karane sześciomiesięczną odsiadką. W przypadku grzybów kara ta wynosi 1 rok. Hodowanie bardzo dużych ilości marihuany, jak również innych roślin, zawierających substancje psychotropowe dla wasnego użytku będzie karane odsiadką do lat 3. Wszystkie te kary będą odpowiednio większe jeśli ilość posiadanego miękkiego narkotyku będzie bardzo duża.
Rządowy dekret ustali te ilości, jak również rośliny i grzyby psychotropowe w kategorii miękkich narkotyków, w celu ustawienia mobilnej dyspozycji prawnej, którą będzie można dostosować do aktualnej sytuacji bez potrzeby zmiany całego prawa.
Podobna praktyka rozróżniania małych, dużych oraz bardzo dużych ilości została już zawarta w starym prawie z 1999 roku, które do dziś funkcjonuje. Prawo to stworzone i wypromowane przez Partię Demokratyczno-Chrześcijańską wprowadziło podstawę kar za posiadanie [narkotyków] do użytku osobistego, do Czeskiego prawa i nie tworzyło żadnych różnic pomiędzy różnymi rodzajami narkotyków.
W świetle starego prawa posiadanie niewielkich ilości narkotyków zawierających cannabis (wg. rozporządzenia poniżej 20 skrętów * 1,5% THC = 0,3g THC) było uznawane za wykroczenie i nie było karane więzieniem lecz grzywną, bez oskarżenia. Podczas gdy posiadanie większych ilości jakiegokolwiek narkotyku zawierającego cannabis nawet do użytku osobistego było karane od 1 do 5 lat pozbawienia wolności. Tak więc nowe prawo znacznie zmniejszy wyroki za posiadanie miarihuany, nie zmieniając starych praw dotyczących innych narkotyków.
Hodowla marihuany, jak również innych roślin psychotropowych było karane surowymi wyrokami [więzieniem], niezależnie od ilości oraz celu posiadania. Tak więc rozróżnienie pomiędzy miękkimi i twardymi narkotykami, jest główną pozytywną zmianą przyniesioną prez nowe prawodastwo Republiki Czeskiej dotyczącą nielegalnych narkotyków. Jak narazie nie wiadomo jakie ilości będą dozwolone przez przyszłe rządowe rozporządzenia (aktualnie proponowaną ilością są 3 rośliny), jednak Czesi mogą być prawie pewni, że od 2007 roku będą mieli prawo hodować przynajmniej jeden krzak marihuany [do użytku osobistego] bez ryzyka odsiadki.